Babí léto a první doteky podzimu

Léto se pomalu uklání a přichází období, které má v sobě zvláštní kouzlo – babí léto. Slunce ještě hřeje, rána jsou však chladná, louky se lesknou pavučinami a příroda se začíná oblékat do teplejších tónů. Tento čas byl pro naše předky mezníkem: rozloučení s létem, první přípravy na zimu a také období tradic a slavností.

Přechod mezi létem a podzimem

Na venkově bylo září dobou, kdy se uzavíraly polní práce. Sklízela se poslední zelenina, ovoce, vinice nabízely úrodu a do stodoly se ukládalo zrno. Pro hospodáře to znamenalo nejen radost z výsledků celoroční práce, ale také starost, aby zásoby vydržely do jara.

Domovy se přizpůsobovaly nové roční době – z letních, lehkých textilií se postupně přecházelo k teplejším. Prádlo, ubrusy a plátěné závěsy se často ještě naposledy vyvětraly a vystřídaly je pevnější, hřejivé látky z vlny nebo směsových tkanin.

Historická zajímavost: od přírodních k směsovým tkaninám

Naši předkové žili skromně a využívali především to, co jim dala příroda. V chalupách se nejčastěji tkalo z lnu, konopí a vlny, ale už tehdy se objevovaly "směsi" – například pevná lněná osnova doplněná vlněným útkem, aby látka byla zároveň odolná i hřejivá.

Pravé směsové tkaniny, jak je známe dnes, se začaly vyrábět až s příchodem průmyslové revoluce v 18.–19. století, kdy stroje umožnily cíleně kombinovat různé přírodní materiály, později i umělá vlákna. Za jednu z prvních směsných tkanin se považuje kombinace lnu a bavlny – pevná, ale příjemnější na dotek než čistý len.

Lidové pranostiky a zářijové tradice

Pranostiky pomáhaly předkům orientovat se v přírodních cyklech a odhadnout, co je čeká. Dodnes si v nich můžeme přečíst odkaz jejich zkušeností:

• "Po svatém Matouši čepici na uši." (21. září – přicházely chladné noci)

• "Na Václava sázíme, co do zimy vzejíti má." (28. září – vhodná doba pro setí ozimů)

• "Na svatého Václava bývá doma každá kráva." (konec pastevní sezóny)

• "Po svatém Václavu mnoho dešťů – v létě mnoho hub."

Září také znamenalo čas vinobraní, jablečných slavností a díkůvzdání za úrodu. Každý kout země měl své obyčeje, ale společným jmenovatelem byla radost z hojnosti a příprava na klidnější měsíce.

Svatováclavské slavnosti

Vrcholným okamžikem září byl svátek sv. Václava (28. září). Tento den měl dvojí význam: duchovní i lidový.

• Církevně se uctíval patron české země, svatý Václav, jehož jméno se spojovalo s ochranou úrody i domácností.

• Na venkově se slavil posvícenský čas – poutě, trhy a slavnosti. Vesnice ožívaly hudbou, tancem a bohatými stoly.

• Na čestném místě nechyběla pečená husa a posvícenské koláče.

• Pro hospodáře tento svátek znamenal i symbolický předěl: návrat ze stodol a polí do stavení, začátek zimních příprav.

Kouzlo babího léta v interiéru

Proč se tím inspirovat i dnes? Protože babí léto má své neopakovatelné kouzlo. Je to doba, kdy chceme do domova přinést ještě trochu lehkosti léta, ale zároveň už hledáme hřejivější tóny a textury. Vhodné jsou přírodní materiály, textilie v tlumených odstínech žluté, hnědé, šedé a krémové, které krásně ladí s proměnlivou přírodou za okny.

👉 Pokud si chcete do domova přenést atmosféru babího léta a zářijových tradic, podívejte se na naši podzimní kolekci Podzimní dotek Najdete v ní textilní dekorace a doplňky, které v sobě nesou kouzlo končícího léta a začínajícího podzimu.

Americe se mu říká Indian Summer a je spojeno s pestrou hrou barev v krajině, sklizní jablek a dýní, a také s prvními přípravami na Den díkůvzdání. 

Ve Francii se používá označení été indien a je spojeno s vinobraním, vůní čerstvého moštu a slavnostmi v malých vesnicích. 

Každá země má své vlastní zvyky a kulisy, ale jedno mají společné – tohle přechodové období mezi létem a podzimem lidé vnímají jako chvíli klidu, sklizně a radosti z barevné přírody. 

Jak si doma navodit atmosféru babího léta?

• Lehký pléd přes křeslo

• Ubrus v přírodních barvách

• Dekorace z šípků a jeřabin

• Věnec na dveře

• keramické dekorace jako dýně, houby

Babí léto očima domova

Pro mě je babí léto obdobím malých kouzel. V přírodě už jsou vidět první proměny – listí hraje všemi barvami a vzduch voní podzimem. Miluji útulné večery při svíčkách, kdy si doma vytvářím klidné zákoutí. 

Patřím k těm, kteří rádi "syslí" úrodu na zimu – ať už jde o zavařování, sušení ovoce nebo bylinek. Nikdy neodolám vůni čerstvě upečeného štrůdlu ani švestkového koláče.

Stejně tak mě baví zdobit domov, aby odrážel proměny přírody. A nesmí chybět ani procházky venku, kdy člověk cítí, že léto se pomalu loučí a podzim už klepe na dveře. A jak to máte s podzimem vy? 

Po svatém Matouši, čepici na uši